Lokalise
4.00
0
Lokalise simplifies localization and translation management for developers with powerful tools and resources for efficient project handling.
What is Lokalise?
Lokalise is a comprehensive localization and translation management platform that offers a range of tools for developers and teams to efficiently handle localization projects. It provides features such as a Translation API, iOS and Android SDKs, webhooks, and a CLI for developers to streamline the localization process. Lokalise aims to simplify and automate localization workflows, allowing for faster development and more efficient management of multilingual content. Additionally, Lokalise offers resources like a developer hub with guides and tutorials to support developers in building internationalized applications seamlessly.
Who created Lokalise?
Lokalise was founded by Nick Ustinov and Pavel Pomerantsev. The company was launched on October 4, 2023.
What is Lokalise used for?
- Games
- Customer service
- Managers
- Developers
- Mobile apps
- Web apps
- Documents
- Marketing assets
- Translators
- Designers
- AI Translation
- AI-powered Translation
- Localization and translation management
- Real-time support translation
- Integration with developer tools (CLI, Flutter SDK, iOS SDK, Android SDK)
- Quality assurance for translations
- Professional translation services
- In-context editing
- Tailored features for various professional verticals
- Collaborative translation environment
- Localization workflow management
- Localization for professional sectors
- Integration with developer tools like CLI, Flutter SDK, iOS SDK, Android SDK
- Translation quality-assurance tools
- In-context editing feature
- Continuous localization and translation management
- Localization for various professional sectors
- Collaborative translation and localization workflow automation
- Tailored features for developers, localization managers, translators, designers, marketers, customer service, and enterprise solutions
- Integration with developer tools
- Automated localization processes
Who is Lokalise for?
- Software developers
- Project managers
- Localization managers
- Quality Assurance Testers
- Content writers
- Graphic designers
- Product Managers
- Marketing specialists
- Translators
- Technical Writers
How to use Lokalise?
To use Lokalise effectively, follow these steps:
-
Create an Account: Start by signing up on Lokalise's website to access its features.
-
Project Creation: After logging in, create a new project by clicking on the "New project" button. Enter the project name and select the source language.
-
Add Languages: Add the languages you want to translate into by clicking on the "Add language" button within your project.
-
Upload Files: Upload the files containing the content you need to translate. Lokalise supports various file formats, such as XLIFF, JSON, XML, and more.
-
Translate Content: Once the files are uploaded, you can start translating the content using Lokalise's online editor. Click on the text you want to translate and input the translation in the provided fields.
-
Collaboration: Invite team members to collaborate on the translations by adding them to the project. They can work on translations simultaneously.
-
Review and Approve: After translating, review the content to ensure accuracy. Approve the translations once you are satisfied with the quality.
-
Integration: Lokalise offers integrations with popular tools like GitHub, Slack, and Jira. Integrate Lokalise with these tools to streamline your localization process.
-
Automate: Use Lokalise's automation features to streamline repetitive tasks, such as syncing translations with your repository.
-
Finalize and Deploy: Once all translations are completed and reviewed, finalize the project and deploy the translated content to your website or app.
By following these steps, you can effectively use Lokalise for your localization needs and streamline the translation process for your projects.
Pros
- Continuous localization
- Translation management
- Integration with development workflows
- Instant on-brand translations
- Collaborative translation support
- Localization workflow management
- Localization process automation
- Translation quality-assurance tools
- In-context editing feature
- Professional translation services availability
Cons
- No offline mode
- Unclear pricing
- No support for all file formats
- May have steep learning curve
- Over-reliance on API
- No native mobile apps
Lokalise Pricing and plans
Paid plans start at $120/month and include:
- Unlimited projects
- Collaborative web-based editor
- Tasks
- Overages might apply if key limit is exceeded (subject to eligibility)
- 10 seats included
- Extra seats at $12/mo (or $14/mo if billed monthly)
Lokalise FAQs
-
What's the purpose of Lokalise?
- Lokalise is a continuous localization and translation management platform designed to improve and facilitate the process of localizing and translating products.
-
How does Lokalise integrate with my development workflows?
- Lokalise integrates with development workflows to allow for a smoother process of shipping localized products. This is accomplished through its AI-powered solutions, collaborative translation, and localization workflow automation.
-
What AI-powered solutions does Lokalise offer for translation?
- Lokalise offers AI-powered translation solutions designed to generate instant and on-brand translations.
-
Is there a quality assurance feature for Lokalise's translations?
- Yes, Lokalise includes features to ensure the quality of translations, such as translation quality-assurance tools.
-
Does Lokalise work in real time?
- Yes, Lokalise offers real-time support translation.
-
Does Lokalise offer AI translation?
- Yes, Lokalise offers AI-powered translations designed to provide instant and on-brand translations.
-
What kind of product localization does Lokalise assist with?
- Lokalise aids with the localization of products by integrating with the development workflow for a faster shipping process.
-
Can Lokalise handle collaborative translation?
- Yes, Lokalise provides a shared space where team members can work together on translations for better coordination and efficiency.
Get started with Lokalise
Lokalise reviews
Anya Petrova
December 13, 2024
What do you like most about using Lokalise?
The collaboration tools are decent for team projects.
What do you dislike most about using Lokalise?
The performance can be laggy, especially with larger projects, which can be frustrating.
What problems does Lokalise help you solve, and how does this benefit you?
It helps in managing translations, but I wish it were more reliable in terms of speed and efficiency.
How would you rate Lokalise?
What’s your thought?
Are you sure you want to delete this item?
Report review
Helpful (0)
Lorenzo Bianchi
December 29, 2024
What do you like most about using Lokalise?
The interface is intuitive and easy to navigate, making it accessible for all team members.
What do you dislike most about using Lokalise?
Occasionally, the platform can be slow, which affects our productivity during peak hours.
What problems does Lokalise help you solve, and how does this benefit you?
It helps ensure that our localization projects stay on track and meet deadlines efficiently.
How would you rate Lokalise?
What’s your thought?
Are you sure you want to delete this item?
Report review
Helpful (0)
Elif Demir
January 7, 2025
What do you like most about using Lokalise?
The ability to communicate and collaborate with team members in real-time is a huge plus.
What do you dislike most about using Lokalise?
I think the search function could use some improvements, as it sometimes doesn't yield the best results.
What problems does Lokalise help you solve, and how does this benefit you?
It helps us maintain consistency in our messaging across different languages, which is crucial for our brand identity.
How would you rate Lokalise?
What’s your thought?
Are you sure you want to delete this item?
Report review
Helpful (0)
Lokalise alternatives
Google Translate provides instant translations in over 100 languages for text, images, documents, and websites.
0.00
0
DeepL Translate provides high-quality, accurate translations using advanced neural machine translation technology.
4.64
0
Text Translation Text Translation enhances multilingual communication with translation, grammar check, and more via apps and browser extensions.
0.00
0
